多言語Webサイトの立ち上げは、それが自体が目的ではなく、その先が重要です。 ユーザーを惹きつけ、ブランドイメージを訴求するために、常に新たなコンテンツを発信し続ける必要があります。

新規プロジェクトのキックオフからサイトのオンラインの間に、ブランドがマーケットで既に展開されている場合、迅速な更新が必要となります。

たとえば、新しい店舗をオープンする場合は、その新店舗の連絡先を「ショップリスト」に直ちに追記しなければなりません。

新商品を発表した際には、Webサイト上にそれに合わせた画像や動画を掲載することも検討されるでしょう。

また、新しいアンバサダーとのパートナーシップを締結した後には、そのトピックをサイト上で発表することでしょう。